Несмотря на солидный возраст и пробивающуюся седину, один из лучших полицейских детективов Детройта, темнокожий Аксель Фоули не теряет природного оптимизма и все так же регулярно оказывается в опасных переделках. Через свои источники он получает сведения о готовящемся ограблении комнаты для переодевания всеобщих любимцев, хоккеистов хоккейного клуба "Red Wings".
lt;brgt;
lt;brgt;
В спешке, персонаж не успевает предупредить непосредственного начальника, капитана Джеффри Фридмана, да и вызванная группа захвата запаздывает, а потому в противостояние с бандой злодеев, для которых нет ничего святого, герою приходится вступить лично и в полном одиночестве. В результате инфраструктуре мегаполиса был нанесен серьезный ущерб. Босс рекомендует Акселю срочно уехать в Лос-Анджелес, ибо там живет его дочурка Джейн Сондерс. В этот момент на девушку открывает охоту группировка наркоторговцев.
